絵本「あいうえおとaiueoがあいうえお 」今日はローマ字の日
2008/05/20 ( Tue )
今日は「ローマ字の日」。財団法人日本のローマ字社が1955(昭和30)年に制定したそうです。
ローマ字とはアルファベットを用いて、日本語を表記するもので、日本にこの文字が入ってきたのはなんと16世紀のことだそうです。
1867年に、イギリス人のジェームス・ヘボンが仮名と一対一で対応するローマ字(ヘボン式ローマ字)を完成させ、広く使われるようになったそうです。
ちなみに、小学校で練習するのはより日本語の表記としてわかりやすくした、日本式ローマ字といわれるもので、タ行やサ行がヘボン式とは違います。又、パスポートなどの表記も又少し違うらしくけっこうまぎらわしい。
でも、ローマ字があったおかげて、パソコンのローマ字打ちができるわけで、もしローマ字がなかったら、世界のITの飛躍から取り残されてしまっていたかもしれませんよね。
ちなみにキーボードなどは(tu)でも(tsu)でも同じ(つ)が出ます。
さて、そんなローマ字にちなんだ絵本を紹介します。
「あいうえおとaiueoがあいうえお
」という絵本です。
日本語の母音あいうえおと世界の母音aiueoが地球の上で出会ったら・・・と始まるこの絵本はとてもリズム感のある絵本です。地球の周りをぐるぐる回る「あいうえお」と「aiueo」はやがてすばらしい協奏曲を生み出します。
自分達が使っている文字や言葉の音などに興味がわいてくるような絵本です。
はせみつこ/作
山村 浩二/絵
小学館(2007)
ローマ字とはアルファベットを用いて、日本語を表記するもので、日本にこの文字が入ってきたのはなんと16世紀のことだそうです。
1867年に、イギリス人のジェームス・ヘボンが仮名と一対一で対応するローマ字(ヘボン式ローマ字)を完成させ、広く使われるようになったそうです。
ちなみに、小学校で練習するのはより日本語の表記としてわかりやすくした、日本式ローマ字といわれるもので、タ行やサ行がヘボン式とは違います。又、パスポートなどの表記も又少し違うらしくけっこうまぎらわしい。
でも、ローマ字があったおかげて、パソコンのローマ字打ちができるわけで、もしローマ字がなかったら、世界のITの飛躍から取り残されてしまっていたかもしれませんよね。
ちなみにキーボードなどは(tu)でも(tsu)でも同じ(つ)が出ます。
さて、そんなローマ字にちなんだ絵本を紹介します。
「あいうえおとaiueoがあいうえお日本語の母音あいうえおと世界の母音aiueoが地球の上で出会ったら・・・と始まるこの絵本はとてもリズム感のある絵本です。地球の周りをぐるぐる回る「あいうえお」と「aiueo」はやがてすばらしい協奏曲を生み出します。
自分達が使っている文字や言葉の音などに興味がわいてくるような絵本です。
はせみつこ/作
山村 浩二/絵
小学館(2007)


今年は赤毛のアン


